?

Log in

No account? Create an account

Предыдущий пост | Следующий пост

Роза цветок. Дуб дерево. Синъитиро Ватанабэ снимает анимэ-короткометражку "Бегущего по лезвию бритвы". Смерть неизбежна.

006

Записи из этого журнала по тегу «предварительные данные»

Комментарии

( 8 комментариев — Оставить комментарий )
khathi
15 сент, 2017 12:46 (UTC)
Ох уж этот чисто советский (более того, чисто ефремовский) «Бегущий по лезвию бритвы»… ;)
rotten_k
15 сент, 2017 13:00 (UTC)
Ничо не знаю, традиция перевода, а главное - все понимают, о чём речь +)
khathi
15 сент, 2017 13:28 (UTC)
Какой такой традиция? ;) Там в оригинале вообще что-то об электрических овцах было. ;)
amyatishkin
15 сент, 2017 14:34 (UTC)
"Быстрая стрижка электрических овец"
rotten_k
15 сент, 2017 21:51 (UTC)
Перевода фильма. конечно.

PS А книжка ужасная и невероятно нудная. Тот случай, когда экранизация >>> оригинала.
khathi
16 сент, 2017 03:39 (UTC)
Ви таки ничего не понимаете в Дике! Хотя «Андроиды» и правда не самая сильная его вещь.
Catiak Quasar
15 сент, 2017 23:54 (UTC)
Мы все пропадём жутким пропадом, попадём к Гипносу на завтрак. Ёлки палки, а давайте взорвём Голливуд вместе с Диснеем...
khathi
16 сент, 2017 03:40 (UTC)
Ви таки !7ит? ;)
( 8 комментариев — Оставить комментарий )

Профиль

Magane
rotten_k
Rotten Kepken

Календарь

Апрель 2018
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Метки

Разработано LiveJournal.com
Дизайн Lilia Ahner