И, понятно, что когда в описании сюжета стоит -
Benio Hanamura is a 17-year-old schoolgirl in Tokyo during the Taisho era. Benio lost her mother when she was very young and has been raised by her father, a high-ranking official in the Japanese army. As a result, she has grown into a tomboy—contrary to traditional Japanese notions of femininity, she studies kendo, drinks sake, dresses in often outlandish-looking Western fashions, and isn't as interested in housewife duties as she is in literature. She also rejects the idea of arranged marriages and believes in a woman's right to a career
- то это ж просто радость сплошная.
(Ремейк за ремейком, хех; такими темпами они и на "Розу Версаля" скоро замахнутся)