Rotten Kepken (rotten_k) wrote,
Rotten Kepken
rotten_k

Просто так: саберное.

"Kekkai Sensen" е2 от [LeDi-MaHo Team ВКонтакте]. Ярчайший пример незнания употребляемого жаргона:

shot0012.png

shot0013.png

"Четвертак", господа. "Четвертак". А "чирик", он же "червонец" - это, во-первых, 10, во-вторых, рублей. Ладно бы вы так бумажку в 10 долларов обозвали...

Мораль: если можете - обходитесь без просторечий. Вообще.
Tags: kekkai sensen, необязательные сведения, редакторы страшнее Аль-Каиды
Subscribe

  • "Tensei shitara Slime Datta Ken 2nd Season", e2, 2021.

    Итак, мирные инициативы и концепция сосуществования Римуру продолжаются. Но без драки никак. Сион разошлась. Предложение нафиг всё…

  • "Horimiya", е2, 2021.

    Ну просто чудо же, а не ромком. "У хороших людей всё хорошо". Всё, припахали сумки с рынка таскать. Мама появляется дома.…

  • "Urasekai Picnic", е3, 2021.

    Восторг всё растёт. Вот бы ещё в таком духе серии четыре, а потом сюжет и нормальный финал. И сразу страшно. Это нас заранее пугают.…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    switch
    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    Help
  • 12 comments

  • "Tensei shitara Slime Datta Ken 2nd Season", e2, 2021.

    Итак, мирные инициативы и концепция сосуществования Римуру продолжаются. Но без драки никак. Сион разошлась. Предложение нафиг всё…

  • "Horimiya", е2, 2021.

    Ну просто чудо же, а не ромком. "У хороших людей всё хорошо". Всё, припахали сумки с рынка таскать. Мама появляется дома.…

  • "Urasekai Picnic", е3, 2021.

    Восторг всё растёт. Вот бы ещё в таком духе серии четыре, а потом сюжет и нормальный финал. И сразу страшно. Это нас заранее пугают.…