February 20th, 2015

Илюша

"Chaos Dragon: Sekiryuu Senyaku", 2015 - Teaser.

По нынешней моде - анимэ, смартфонная RPG и что-то там ещё.



Конечно, всё сильно портит то, что где-то на горизонте маячит мерзкий сценарист Уробучи Ген, которого, как известно, не существует. С другой - куда как ближе маячит снимающая сериал студия "Сильверлинк", кажется, решившая таки избавиться от клейма эччи-трешеров, а в чардизе показали эччи-трешевую лолинэку (да, взаимоисключающие параграфы, ну и что? так даже интереснее).

Вообще ANN выдала какую-то кучу имён, разбираться в которых лень, но всякие "Чардизер Kara no Kyoukai" и "Тридэшник из Fate/Prototype", или вообще "Рёго Нарита" - они, конечно, интригуют.

В общем, фиг знает, но глянуть явно придётся.
Илюша

Мысль вслух: саберное.

Прекрасный перевод "Kiseijuu" от General Tab и Bel-chan, и такой досадный (хоят и объяснимый) прокол:

shot0012.png

Ну блин, у нас же тут следователь по особо важным, и следователь старой школы. С чего он у вас говорит, как дворовый гопник в сокращённом варианте? (правильно бы было "чего это так докапываешься?", или "с чего вдруг докапываешься?")

Увы и ах, гопницкая феня начинает казаться устоявшейся нормой.

PS А вообще-то вам не кажется, что диалог

- А как убедитесь, что ребёнок обычный?
- Ну... Приёмным родителям отдадим.

он абсолютно бессмысленный? Что вот даже не заглядывая в ансаб, я могу смело поправить:

- И как вы собираетесь за ним наблюдать?
- Ну, отдадим приёмным родителям и... хм, а почему тебя это так волнует?!
Илюша

"Project Itoh", 2015 - Trailer.

В общем, это будут три мувика: "Harmony" (Такаси Накамура и Майкл Ариас, "Четырёхградусные"), "Gyakusatsu Kikan" (Сюко Мурасэ, "Манглоб") и "Shisha no Teikoku" (Рютаро Макихара, "Wit Studio").

Ну, в общем, по именам уже видно, что будет что-то с чем-то. И трейлер, о да!



Как-то в последнее время стало модно спасать анимэ всем миром, вы не находите?