July 28th, 2013


Просто так: танковое.

Только не говорите мне, будто не ждали чего-то подобного! Итак, "Girl und Panzer" рекламируют запускаемую в Японии с 5 сентября локализацию "World of Tanks":


The newly formed Japanese division of Belarus-based online gaming company Wargaming.net announced a collaboration on Thursday between the television anime "Girls und Panzer" and the online game "World of Tanks". The game is being localized for Japan and will be available on September 5. Details of the collaboration will be announced soon.

"World of Tanks" is a massive multi-player online action game that launched in Russia in 2010. Players engage in tank battles based on armored warfare in the mid-20th century. Currently, there are over 500,000 players worldwide.


"Mahou Sensou", 201(?) - анонс.

Кажется, это будет фигня. Но фигня с пушками!

Описание действа:

In this modern magic action story, Takeshi Nanase is an ordinary high school boy who has a somewhat dark past. Due to certain circumstances, he formed a "fake" couple with his childhood friend Kurumi Isoshima, but otherwise, he lives a normal life. However, one day, he comes across a girl named Mui Aiba, in a uniform he has never seen before, collapsed on the school campus. This encounters changes Takeshi's destiny completely. Mui tells Takeshi that she is a magician, and she apologizes, for she turned Takeshi into a magician, too. What Takeshi once knew as one world is actually two — the world where magicians live and the world where humans live.


И превьюшка к оригинальной ранобэ:

(ну вот чес-слово, эти тутошние яндэрэ мне страшно нравятся-с!)

"Madan no Ou to Vanadis", 201(?) - анонс.

(ну вот, кажется, пошли анонсы на зиму и далее)

Краткое содержание тайтла: У семи няш - без глазу ОЯШ (ну, почти):

The titular Vanadis of the fantasy story are beautiful girls who ride into battle, brandishing weapons received from dragons. There are seven such Vanadis who rule seven territories and instill fear in neighboring countries. A boy named Tinguru is a minor noble in the kingdom of Buryūnu who encounters a Vanadis in battle. She is the silver-haired, red-eyed "silver fraulein" Eren. She defeats him, but instead of killing him, she takes him prisoner.


И опять превьюшка ранобэ:

"Gin no Saji", e3, 2013.

О. Поросята, лошади и, наконец-то, коты. Без котов было как-то неуютно, что ли.

- Собаки смотрят на нас снизу вверх. Кошки смотрят на нас сверху вниз. Свиньи смотрят на нас как на равных. Чего никак не ожидал тут встретить, так это цитаты из Черчилля.

Collapse )