?

Log in

Предыдущий пост | Следующий пост

"Anime-Gataris", 2017 - Teaser.

Анимэ про школьниц, которые смотрят анимэ, назвали "Анимэстрии". Ну норм.

Записи из этого журнала по тегу «мы замерли в засаде»

  • "Girls und Panzer das Finale", 2017 - Teaser.

    "Дас Финале", как помните, будет в шести частях. В первой, если я верно понимаю, появляются француженки.

  • "Little Busters: Kud Wafter", 2017(?) - PV.

    Ура, они набрали денег на OVA и теперь снимут наконец-то давно ожидаемую историю про Кудрявку.

  • "Baja no Studio", 2017 - PV.

    Знаете, что такое "шутка гения"? Это когда КёАни заявляют, что станут снимать ориджинал про мимимишного хомячка. Котик тут тоже будет,…

Комментарии

( 2 комментария — Оставить комментарий )
ipona_mat
18 апр, 2017 09:23 (UTC)
Здесь имеет место быть любопытная англо-японская игра слов.
Можно название представить в виде "Anime gataris" - где "гатариз" будет производной от глагола "катару" (рассказывать), наподобие цикла "Гатарей" Нисио Исина. А "s" в конце слова - множественное число на аглицкий манер, типа песенки "Shoujo's" в одном из опенингов Блича. Получается "Анимэ[и]стории".

А можно разбить так: "Anime ga tarizu", где последнее слово будет отрицательной формой глагола "тариру" (хватать, быть достаточным). И это тоже будет иметь смысл: "Аниме, как дозы, вечно мало".
michon_tianton
18 апр, 2017 09:38 (UTC)
Рекурсия))
( 2 комментария — Оставить комментарий )

Профиль

Су
rotten_k
Rotten Kepken

Календарь

Июль 2017
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Метки

Разработано LiveJournal.com
Дизайн Lilia Ahner